9cc21e55e3667e32285e1228a5412fdb.jpg
b00d6f365e6f067eb9e045bf6feb67f5.jpg
f44df93ae2894dbf4fa8abe68031ec66.jpg
a70813d7699f6b3da3cc4299779e2e9f.jpg
b8992d3791b0d89e5daf8436d16668de.jpg
c1bb621af77a1ccfe59446d0342b108b.jpg

Le Cimetière joyeux de Săpânţa

destinatii-sapanta
Le Cimetière joyeux de Săpânţa, monument d’art populaire de valeur inestimable et à spécificité traditionnelle, est connu pour ses croix en couleurs vives aux peintures qui illustrent des scènes de la vie de ceux enterrés ; les mots rappellent leur vie, aux accents humoristiques.

Le Cimetière joyeux de Săpânţa peut être visité chaque jour, de 10:00 à 18:00, et l’entrée coute 5 lei/personne.

Les frais pour photos sont 5 lei et pour filmer 10 lei.

L’entrée dans la Maison « Stan Ioan Pătraş » se fait contre 3 lei/personne.
 

Localisation

Le Cimetière joyeux est au nord de la Roumanie, près de la frontière avec Ukraine. Situé au centre du département de Maramureş, dans la localité Săpânţa, il est à une distance de 20km de Sighetu Marmaţiei.

Accès

  • L’accès routier se fait par la Route Nationale (DN) 19, direction Sighetu Marmaţiei - Sărăsău - Câmpulung - Săpânţa.

Cartes

Objectifs touristiques

À part du Cimetière joyeux, qui est un objectif touristique comme tel, les touristes y arrivés peuvent visiter la Maison Mémorielle de l’artiste « Stan Ioan Pătraş » et le Monastère Sapânţa-Peri.

La Maison Mémorielle de l’artiste « Stan Ioan Pătraş » ou la Maison du Maître, son autre nom, est la maison dans laquelle Stan Ioan Pătraş a été né et a vécu ; il a été le maitre qui a fait les croix du Cimetière joyeux. Situé à environ 200-250 mètres Cimetière joyeux, la maison garde l’atelier de sculpture et de peinture de l’artiste, mais aussi des croix qu’il a exécutées. Le musée mémorial expose de nombreuses sculptures en bas-relief, peintures sur verre, des photos de la vie de l’artiste et articles dans la presse de l’époque. Toutes ces pièces exposées font de la Maison Stan Ioan Pătraş un objectif touristique qui ne doit pas manquer des routes des touristes qui visitent le Pays du Maramureş.
Le Monastère Sapânţa-Peri est un des plus représentatifs lieux de culte de Maramureş, étant inclus dans le patrimoine UNESCO. La tour a une hauteur impressionnante de 78 mètres, grâce à laquelle le monastère est visible même de 5 km. Le Monastère Sapânţa-Peri est inscrit dans le livre Guinness des records comme le plus haut monastère en bois du monde.

Histoire

Le Cimetière joyeux date du milieu des années 1930s et il est la création de l’artiste populaire Stan Ioan Pătraş, qui a été sculpteur, peintre et poète. Sa créativité a transformé le lieu ordinairement triste dans un lieu joyeux, en ajoutant au bois les couleurs de la vie et en écrivant sur les croix des épitaphes inspirés par la réalité et embellis par des touches humoristiques. Ainsi, le cimetière est devenu une archive qui garde en bois les contes de la vie des villageois. L’œuvre du maître Stan Ioan Pătraş a été continuée par son disciple, Dumitru Pop Tincu.

La sémantique du nom est assez loin de ce qui est compris dans un cimetière, ce qui signifie que le Cimetière joyeux est un phénomène complexe. Même si, lors des enterrements, les gens ont toutes les expériences connues dans telles circonstances, la chose qui fait que le cimetière de Săpânţa ne soit pas un espace de la douleur et de la résignation est le désir qu’il recrée l’entier village et qu’il donne aux gens une nouvelle vie après la mort, par les dessins et les poèmes de Stan Ioan Pătraş
Considérant le spécifique du cimetière de Săpânţa, qui le rend unique au monde, il a été inclus dans le patrimoine culturel universel UNESCO. Pendant le Symposion des Monuments Funéraires de 1998, dans les Etats-Unis, le Cimetière joyeux a été classé le premier en Europe et le deuxième dans le monde, après le cimetière de la Vallée des Rois, Egypte, en devenant une attraction touristique importante.

Le Cimetière joyeux comprend plus de 800 croix, monuments d’art populaire, réalisées en chêne, peintes et gravées à main ; elles forment un musée en plein air. Chaque croix est faite de 2 zones : dans la partie supérieure il y a un bas-relief qui représente une scène illustrative de la vie du mort, tandis qu’en bas il y a une brève poésie, en rimes simples – épitaphes sincères, spontanés, écrits dans un style qui n’évite pas la satire. La croix est peinte d’habitude sur un fond bleu connu comme « bleu de Săpânţa » ; les scènes sont exécutées en couleurs vives : rouge, jaune, vert.

Événements culturels

Mi-août, à Săpânţa, on organise le Festival Interculturel de Tradition de Maramureş « La longue voie vers le Cimetière joyeux”, aux concerts de musique traditionnelle et symphonique, dégustations de produits locaux, ateliers d’artisanat et visites dans les maisons des maîtres du Pays de Maramureş.
 

Les structures de réception touristique classifiées

Structures de logement
Nome de l'unitéType de l'unitéCatégorieNombre d’espacesNombre de placesLocalitéL’adresseNuméro de téléphone
ADI SĂPÂNȚA pension touristique 2 fleurs 5 10 Săpânţa nr. 174 -
ADRIANA pension touristique 3 étoiles 7 14 Săpânţa Str. Principală, nr. 205 0262.372.314
ANUȚA pension touristique 3 fleurs 4 8 Săpânţa nr. 778 -
CASA ANA pension touristique 3 fleurs 4 8 Săpânţa nr. 638 -
CASA TEO chambres à louer 3 étoiles 5 10 Săpânţa nr. 17 0745.976.887
DALIA pension touristique rurale 2 fleurs 3 6 Săpânţa  nr. 375 0262.372.485, 0743.416.415
ILEANA pension agroturistique 3 fleurs 3 6 Săpânţa nr. 656 0749.163.962
IOANA pension agroturistique 3 fleurs 2 4 Săpânţa Str. Principală, nr. 166 0262.372.062
MIUȚA pension touristique 2 fleurs 4 10 Săpânţa nr. 65 -
MONTANA pension touristique 3 fleurs 5 10 Săpânţa nr. 910 -
PERLA SĂPÂNȚEANĂ villa 3 étoiles 6 12 Săpânţa nr. 921 0745.571.231
POIENI camping 1 étoile 15 60 Săpânţa nr. 638 -
POIENI maisons de type camping 1 étoile 4 8 Săpânţa nr. 638 -
STAN pension touristique 2 étoiles 3 6 Săpânţa Str. Prinipală, nr. 779 0262.372.336
Structures d’alimentation publique
Le nom de la structureType de la structureCatégorieNombre d’espacesLocalitéL’adresseNuméro de téléphone
CASA ANA restaurant pension 3 étoiles 90 Săpânţa Săpânţa, nr. 638 -
PERLA SĂPÂNȚEANĂ family restaurant (pension) 2 étoiles 68 Săpânţa  Săpânţa, nr. 921, Vila 0745.571.231

Routes touristiques

À présent, dans la zone du Cimetière joyeux de Săpânţa, il n’y pas de routes touristiques organisées et marquées, mais les touristes peuvent partir en randonnée sur les prés et dans les forêts de la zone, accompagnés par les hôtes des pensions où ils sont logés.

Ressources

Vişeu de Sus

Veuillez visiter, s’il vous plaît, la page de la Mairie de Vișeu de Sus, pour plusieurs renseignements sur l’administration locale, ainsi que pour les nouvelles et les évènements y déroulés au cours de l’année.

viseu
 

Facebook

Une page pour les habitants de Vișeu, pour ceux qui sont partis de Vișeu, pour ceux retournés à Vișeu, ceux qui y sont arrivés et qui y arriveront.

facebook
 
cff-viseu